Este Año para la decoración de Stand no se utilizaron cajas de cartón pintadas, en esta ocasión se presentaban las colecciones HAWAIANA Y MEXICANA, el cajón elegido para la colección mexicana era sencillo, listones de madera sin lijar para darle un toca mas rústico pintados de color rojo y apoyado sobre dos caballetes. Este cajón es muy practico porque tumbado lo puedes utilizar como dos estantes y girado es genial para recoger , guardar y transportar los productos.
This year stand's design i didn't use painted cardboxed like yesteryear, this time i was going to show my new collections HAWAIIAN and MEXICAN, i used a wooden box, i painted in red and i used a couple of trestles to hold the box. This box is very useful as you can also use it for keeping the cushions or to move some stuff inside of it.
Para la colección Hawaiana la estructura es diferente, mas compleja y el proceso de elaboración llevo mas tiempo, aqui abajo teneis el resultado de la estructuras en el
post anterior , la estructura desmontable, pintada, forrada y decorada con motivos hawaianos es cómoda de llevar, es multiusos, en la parte posterior es como un armario con departamentos de la anchura y altura de la cara frontal de la estructura.
For the HAWAIIAN collection the design is more complicated and it took me some more time to build. This design can be dismantled what is great and easier to move. I painted, wrapped and decorated hawaiian style.
Solo faltaba decorar el stand con las flores pero eso se hizo en el momento una
vez ya colocados los dos módulos de la estructura.
I only needed to decorate the set with flowers to finnish the structure.
Aqui os muestro el producto ya colocado
Here i'm showing you the product already placed.
Aqui estamos Laura y yo (este año nos toco estar juntas en el mercadillo, eso siempre es "bien")
Here we are my friend Laura and me.
Gracias a todas las personas que os pasasteis por el mercadillo,
los que os interesasteis por la marca, los que comprasteis ...
pero sobre todo a mi Abuela (a la derecha con chaqueta verde)
por traerme la comidita
y a Jani (Amiga de mi Abuela a la izquierda con chaqueta azul y vestido)
por acompañarla
Lo mejor!!!!
Thanks to all the people who went through, people
who asked about the cushions and show interest in my work,
specially to my grandma (she's the one on the right) and her friend Jani.
Thanks a lot!!
lkthp.company@gmail.com
... y cuando empezo a oscurecer... se hizo la luz ;)
