martes, 20 de agosto de 2013

HANDMADE LUKA THEPAU




Aqui os muestro paso a paso la elaboración de un cojin LUKA THEPAU , autentico handmade.
En este caso se ha hecho por encargo para la tienda on-line RETROYDEMAS.COM un cojín con forma de mando de consola, las dimensiones aproximadas del cojin 50x22x7 cm.

Here i'm showing you the different process stages of one of my handmade cushions ( Luka Thepau ). This one is a personalized order for the online webshop RETROYDEMAS.COM. A video game controller cushion.




Como se muestra en las imágenes cada pieza va recortada y bordada a mano, 
hay que medir, calcar, recortar, maquetar y bordar. Las piezas de mayor tamaño 
van bordadas con maquina de coser, el remate del cojin también se hace a maquina.









info: lkthp.company@gmail.com
twitter: @lukathepau
instagram: @lukathepau



domingo, 4 de agosto de 2013

HANDMADE everywhere

Ahora resulta que todo es handmade, aunque venga de china es handmade, aunque lo haga una maquina es handmade, con que lleve escrito debajo de la marca "hecho con amor" es handmade... pues vaya, si que da de si el handmade... realmente la gente sabe diferenciar un producto industrial de uno artesanal? desde luego los que trabajamos en esto a veces nos echamos las manos a la cabeza con este tipo de cosas, no importa que te dediques al cuero, forja, cerámica... y en mi caso el fieltro, para que te asustes de la cara que tienen algunas marcas a la hora de vender.

Por ejemplo con las serigrafías de textil, te dicen handmade-hecho con amor ... yo no pongo en duda que con amor se escriba un mail a la empresa que te va a hacer la impresión... pero hecho a mano seria si tu te pasas una semana estampando las camisetas (vestidos, bolsos..) una a una con un pulpo.

En el caso de la bisuteria el handmade es el no va mas!!! a veces en mercadillos he comentado con compañeros que se dedican a la madera o al cuero  sobre este tema y ellos mismos te dicen: "ves todos esos colgantes?, los piden todos a china" ... hay una pagina en internet donde tu compras todos los colgantitos y luego combinas con las cadenas...!!!! pero eso es handmade también.

La ropa... el maravilloso mundo de la ropa y el terrorífico mundo de la ropa vintage customizada... es como el agua y el aceite, que tendrá que ver una sudadera hecha a mano partiendo de un patrón con sus respectivas tallas escaladas con una mini short "requete usado" al que le han puesto cuatro tachuelas. 
Las modistas existian por algo!!!! modistas o modistos, sastres esos que te hacían la ropa a medida, los que realmente entendían de trapos, ahora hay millones de diseñadores uf! levantas una piedra y te salen 8 diseñadores de golpe u ochocientos pero pocos utilizan la aguja.


Un producto artesanal  desde mi punto de vista y teniendo en cuenta que yo me dedico a hacer cojines personalizados es aquel que es único, que parte de unos patrones, de unas materias primas que una vez procesadas concluyen en el producto que se va a vender. Es imposible encontrar dos productos iguales porque no se hace de forma industrial. Cuando tengo que hacer un cojin los patrones los dibujo en papel, se pintan en el fieltro y se recortan, una vez recortadas las piezas se van bordando una a una a mano y una vez finalizado el bordado el cojín se cierra a maquina, se rellena y se remata a mano.
materiales y utensilios:
-patrones de papel o calcas para los dibujos personalizados.
-bobinas de fieltro o planchas de 1x1
-tijeras
-hilo de poliester
-agujas (fina para el bordado y gruesa para el rematado)
-relleno de floca.
-dos manos
-maquina de coser.

A continuación os pongo una entrada de este mismo blog de febrero donde aparece parte del proceso de elaboración "cómo se hizo el cojin NATAS KAUPAS - KITTEN?" este cojín formara parte de la exposición que presentare en diciembre de este año. 

Yo me siento muy orgullosa de mi trabajo, entre otras cosas porque unica y exclusivamente depende de mi que el producto salga adelante, cuando trabajas asi sabes valorar el trabajo de otros, y querer mejorar cuando a lo mejor no te acaba de convencer el resultado . Ser exigente con uno mismo te hace avanzar , querer hacerlo mejor y sobre todo, te hace darte cuenta del valor que tienen las cosas, del mérito y del aguante y derroche de paciencia que tenemos que tener cuando te sueltan: es que en el H&M es mas barato, o por ejemplo: es que es muy cara para lo que es... esas perlas que cuando te las dicen te dan ganas de azotarles con un cojín pero que al final te acaban haciendo reir. Solo puedo decir GRACIAS.

Apostar por el pequeño comercio , por los artesanos, por tener productos de calidad !!!!!!!
Un producto artesanal vale dinero, son los materiales, el diseño y la mano de obra, si, la mano de obra, al igual que en los talleres de coches aquí también hay mano de obra, de hecho sin la mano de obra no existiría el producto. 



In this text i'm talking about the differences between "handmade" products and "industrial production" products. My brand LUKA THEPAU is a completely handmade activity where each product is one-of-a kind, everything made by hand, working only with raw materials and my hands.


LUKA THEPAU




instagram : @lukathepau
lukathepau@gmail.com 







domingo, 28 de julio de 2013

LABSHOP verano


Este Año para la decoración de Stand no se utilizaron cajas de cartón pintadas, en esta ocasión se presentaban las colecciones HAWAIANA Y MEXICANA, el cajón elegido para la colección mexicana era sencillo, listones de madera sin lijar para darle un toca mas rústico pintados de color rojo y apoyado sobre dos caballetes. Este cajón es muy practico porque tumbado lo puedes utilizar como dos estantes y girado es genial para recoger , guardar y transportar los productos.

This year stand's design i didn't use painted cardboxed like yesteryear, this time i was going to show my new collections HAWAIIAN and MEXICAN, i used a wooden box, i painted in red and i used a couple of trestles to hold the box. This box is very useful as you can also use it for keeping the cushions or to move some stuff inside of it.

Para la colección Hawaiana la estructura es diferente, mas compleja  y el proceso de elaboración llevo mas tiempo, aqui abajo teneis el resultado de la estructuras en el post anterior , la estructura desmontable, pintada, forrada y decorada con motivos hawaianos es cómoda de llevar, es multiusos, en la parte posterior es como un armario con departamentos de la anchura y altura de la cara frontal de la estructura. 

 For the HAWAIIAN collection the design is more complicated and it took me some more time to build. This design can be dismantled what is great and easier to move. I painted, wrapped and decorated hawaiian style.




Solo faltaba decorar el stand con las flores pero eso se hizo en el momento una 
vez ya colocados los dos módulos de la estructura.
  I only needed to decorate the set with flowers to finnish the structure.



Aqui os muestro el producto ya colocado
  Here i'm showing you the product already placed.



Aqui estamos Laura y yo (este año nos toco estar juntas en el mercadillo, eso siempre es "bien")
                                               Here we are my friend Laura and me.



Gracias a todas las personas que os pasasteis por el mercadillo, 
los que os interesasteis por la marca, los que comprasteis ... 
pero sobre todo a mi Abuela (a la derecha con chaqueta verde) 
por traerme la comidita 
y a Jani (Amiga de mi Abuela a la izquierda con chaqueta azul y vestido) 
por acompañarla
Lo mejor!!!!

Thanks to all the people who went through, people 
who asked about the cushions and show interest in my work, 
specially to my grandma (she's the one on the right) and her friend Jani.
Thanks a lot!!





lkthp.company@gmail.com



...  y cuando empezo a oscurecer... se hizo la luz ;)


miércoles, 24 de julio de 2013

Montaje stand HAWAIANO




Hola a todos! Estos dias he estado preparando el stand que utilizare en el mercadillo de verano LABSHOP, en el museo de arte y nuevas tecnologias de la Laboral, en Gijón. En este caso con motivo de la presentación de las nuevas colecciones de la marca LUKA THEPAU , Colección "TIKI" con un kiosko de madera y bambú y Colección "MEXICANA" con un cajon reciclado de una exposición de hace dos años, Tambien hice alguna foto de esta colección para la publicidad de la marca.

Hi all! These past days i was working in my new stand...i'm going to use it in the next LABSHOP summer fairy, in the Gijon art and new tecnologies museum. The main theme of the structure is refering to my new collections; TIKI collection and MEXICAN collection. I used a recycled crate from another exhibit, i also took some pics of this collection for marketing.






El stand hawaiano tiene unas medidas aproximadas de 90x60x200cm , estructura desmontable, tejado rigido, decorado con motivos hawaianos.

The hawaiian estructure is 90x60x200cm, it's totally removable, rigid roof and decorated with Hawaiian stuff.











Muchas gracias a David y Papa por ayudarme y al equipo peludo : Lola, Lemmy, Thelma y Ona , por el apoyo moral (jajajajaja)

Many thanks to David and my dad, for helping me and of course to my dog team: Lola, Lemmy, Thelma and Ona ( LOL).



lkthp.company@gmail.com
instagram @lukathepau

PAUU RECIO
escenografías 



jueves, 4 de julio de 2013

entrevista EN LA TV

Hoy hemos estado en la television, me entrevistaron para el programa "CONEXION ASTURIAS",  nunca habia estado en el plató , anteriormente me habian entrevistado, en casa, en el taller y en las exposiciones , fue diferente!!! lo pasamos muy bien, muy divertido, ademas hacia un dia estupendo y aunque tuvimos que esperar tomamos el solete (cosa que aqui en Asturias es de agradecer) , Tambien tengo que decir q creo que escogi la peor camiseta porque en la tv me veo como si hiciera culturismo jajaja, al final va a tener razon "La Campos" con eso de que la tv engorda 8 kilos, mas nos vale que sea eso porque me temo que a los que nos gusta comer no nos queda otra que creerlo jajajaajajaja, hay que comer sano y abundante, pasar hambre ya no se lleva!!! 

El motivo de la entrevista partio de la idea de Maria (que trabaja en la tv) para hablar de mi marca y de los plagios y los registros que debe hacer un diseñador con sus productos, todo esto viene en relación con lo sucedido hace dias expuesto en el  BLOG LUKA THEPAU . 

Today i've been on T.V, i got interviewed for the Tv show "CONEXION ASTURIAS", i've never been before in a tv set, i have interviews at home, the studio or at exhibits. It was super fun, i have to be sincere i've choosen the worst t-shirt i looked like a fat cow...LOL...

The main reason for the interview was to talk about my brand, plagiarism and brands registrations.



La verdad que desde que llegamos nos atendieron muy bien, son un equipo majísimo, en primer lugar nos llevaron a Plató para preparar un poco todo, dónde irían los cojines colocados, de que hablaríamos ... Estuvimos rato largo hablando con el realizador sobre temas de plagio y profesionalidad. Mas tarde pase a maquillarme y por fin el concepto "yo no me maquillo nunca, no me pintes mucho" quedo entendido!!!!!!! la maquilladora super simpática , ademas tambien le gusta hacer manualidades!!!!!!! , la verdad que cuando acabó no parecia que fuera maquillada asi que genial todo, un trabajo bien hecho!!!! espero poder  contar con ella en próximas sesiones de fotos. ;) ... 

Since i arrived at the set everybody was super polite and friendly, first they showed us the set, and then we talked a bit about how the interview was gonna be. After that they took me to make up my ugly face... :) The make up artist was a great professional...as everyone else there! Thanks all!!




***


no tardaron en llevarnos a Plató , cuando llegamos ya estaba todo colocadito y 
en seguida comenzó la entrevista. 

                                                   Soon enough the interview started!!!


En los próximos dias subire el video del programa , estad atentos!!!
In the next few days i'm going to upload the interview, stay tuned!!!







info: lkthp.company@gmail.com