viernes, 29 de enero de 2016

Dias de bizcocho

 

 

Matilda y yo hacemos 33 semanas juntas, al principio nos costó estar las dos compartiendo cuerpo, nos acechaba una sombra llamada "migraña" . 

Cristina ha venido a celebrarlo a primera hora y nos ha traído un bizcochito de chocolate (por aquello de que "estamos en periodo de engorde") y nos quiere mucho... Nueces y chocolate... mmmm.

Natas posa con su "caraja" delante sin saber lo q tengo en las manos, no tiene problema, en su mundo solo hay unicornios, arcoiris, premios y su peluche flamenco que hace ruido... Es puro amor. no entiende por que la casa se esta llenando de juguetes que hacen "ruido", de colorines, suaves... y no son para el... estamos aprendiendo el concepto "sonajero" y que eso implica no cogerlos aunque nos pierdan las ganas.

  Por otro lado mi relación amor odio con las tecnologías, ya conocida por todos... A desencadenado que mi cuenta personal de instagram se haya ido al garete al igual que el resto de las que tenía así q ... Tengo un disgusto... jajajaja Que creo q voy a merendar-cenar-desayunar-comer bizcochito y ahogare mis penas en paladín. Que liberación!!! siguen activas las cuentas de las marcas @lukathepau y @natasclothing , cuando vuelva a tener una personal os lo hare saber.


Muchos me preguntáis que como estoy?, que nunca subo fotos del embarazo y esas cosas...  a lo mejor en mes y medio me vuelvo la loca de las fotos y os hago un monografico de cada momento del dia, jijijijiji, que pereza!!!! los que estan cerca me ven, las visitas se agradecen un monton y cuando limitas tus salidas y tus relaciones a las personas que de verdad importan todo es mas llevadero, tranquilo y feliz. 

Fisicamente estoy igual que antes pero con barriga, 8kg de barriga. No me veo los pies y cuando me agacho dependiendo de como lo haga corro el riesgo de volcar, lo de la agilidad no es lo mio y eso de intentar pasar por algunos sitios y darme cuanta de que no quepo esta a la orden del dia, jajajaja es una sensacion muy rara. Ah! el tema zapatos-cordones... mmmm... vivan las UGG, jajajajajajaja 

Por lo demás ... Viento en popa a toda vela, me paso el dia dibujando, descansando, desconectada de todo y nunca mejor dicho porque el hecho de que mi telefono se muera por momentos ayuda,  decoranco y disfrutando de la casa nueva ... esas cosas que hacen las embarazadas .

Matilda and I make 33 weeks together. Cris came to celebrate and brought a chocolate cake (reason being "we're in a period of fatteing") Natas (@ona_and_natas) is posing with a "funny face" without knowing what I hold in my hands, having no problem whatsoever, in his own world there are only rainbows and unicorns... He is pure love!
On the other hand we have my love/hate relationship with tecnology... That been said my instagram acount has gone to hell 'same as all other acounts... You can imagine my disappointment... I think i'm gonna eat some cake and drown my sorrows in hot coco. How liberating!!!
Many of you ask me who I'm feeling?, 'cause I never upload any pregnancy photos and those things... I'm exactly the same but with an 8 kg bigger tummy . Everything else is copacetic, A, ok! Drawing, resting and just enjoying the new house and stuff.

 

 

domingo, 3 de enero de 2016

DRESSEN


Tabla bordada a mano para colgar en la pared a modo de cuadro, estas navidades Papa Noel se ha portado muy bien en alguna casa...  DRESSEN "Celtic Roses".




Instagram @lukathepau



viernes, 1 de enero de 2016

HAPPY NEW YEAR




 



Feliz año a todos!! 

El 2015 comenzó con un accidente de tráfico, del cual muchos ni os enterasteis, todas las consecuencias que derivaron de ahí hicieron que el resto del año fuera un poco raro, ha sido un año de imprevistos, imprevistos muy deseados , en este caso deseadísima, un año muy bueno en lo laboral a pesar de todo, demasiado intenso sin tiempo para nada, con cambios de ultima hora, exposiciones aplazadas por diversos motivos de salud.... todo complicado.
El 2016 trae a mi vida una nueva etapa que espero con los brazos abiertos,  en lo personal seremos uno más, una más!!! y en el terreno profesional comienzo mi andadura como artista siendo yo la cabeza visible para todos los proyectos, no como estos últimos 10 años detras de la marca LUKA THEPAU , seguiré bordando por encargo y con un monton de proyectos relacionados con ella pero desde otra perspectiva, llevo mucho tiempo pensando en como hacerlo y como nos suele suceder a todos aquellos capaces de pasar la vida dentro de un taller, soy un poco desastre a la hora de organizarme asi que entre idas, venidas, proyectos, accidentes, garbancitas que crecen dentro de mi y esas cosas hasta ahora no ha podido ser. Me tomaré un tiempo para descansar, esperar el gran acontecimiento del milagro de la vida y dedicarme un poquito de tiempo a mi y a los mios que sin ellos nada podria ser.


 2015 started off quite bad for me, i suffered a car accident, and from go on all the year was a bit weird, 2015 was full of unexpected events, most of them good ones, also a great one for my career, i had also to put off my exhibit...a weird year for sure!

 This new year it will be a great one, i'm pregnant and baby is due in March, we are super happy!!!

 From now on i'm connecting all my different projects in one, i want to change some things at work, lol...i'm a bit chaotic when i'm at my studio :). I'm taking some time off to be at ease and take care of the family.
Thanks to all!! have a great 2016!



Dibujaré, dormiré... dormiré mucho y esperaré la llegada del verano ansiosa. Durante todo este tiempo no estaré inactiva , he trabajado un montón y para la primavera se servirán las colecciones nuevas, dada la situación por este merecido paréntesis solo se servirán productos en stock. (hay suficiente jijijiji)

I will paint, sleep...sleep a lot, and i will wait for the summer!! I will be doing some project here and there if i dont work i will go crazy!! 


 ***

 instagram @natasclothing
 info.natasclothing@gmail.com
instagram @lukathepau
lukathepau@gmail.com

Si necesitáis contactar conmigo:
info.paularecio@gmail.com