domingo, 28 de julio de 2013

LABSHOP verano


Este Año para la decoración de Stand no se utilizaron cajas de cartón pintadas, en esta ocasión se presentaban las colecciones HAWAIANA Y MEXICANA, el cajón elegido para la colección mexicana era sencillo, listones de madera sin lijar para darle un toca mas rústico pintados de color rojo y apoyado sobre dos caballetes. Este cajón es muy practico porque tumbado lo puedes utilizar como dos estantes y girado es genial para recoger , guardar y transportar los productos.

This year stand's design i didn't use painted cardboxed like yesteryear, this time i was going to show my new collections HAWAIIAN and MEXICAN, i used a wooden box, i painted in red and i used a couple of trestles to hold the box. This box is very useful as you can also use it for keeping the cushions or to move some stuff inside of it.

Para la colección Hawaiana la estructura es diferente, mas compleja  y el proceso de elaboración llevo mas tiempo, aqui abajo teneis el resultado de la estructuras en el post anterior , la estructura desmontable, pintada, forrada y decorada con motivos hawaianos es cómoda de llevar, es multiusos, en la parte posterior es como un armario con departamentos de la anchura y altura de la cara frontal de la estructura. 

 For the HAWAIIAN collection the design is more complicated and it took me some more time to build. This design can be dismantled what is great and easier to move. I painted, wrapped and decorated hawaiian style.




Solo faltaba decorar el stand con las flores pero eso se hizo en el momento una 
vez ya colocados los dos módulos de la estructura.
  I only needed to decorate the set with flowers to finnish the structure.



Aqui os muestro el producto ya colocado
  Here i'm showing you the product already placed.



Aqui estamos Laura y yo (este año nos toco estar juntas en el mercadillo, eso siempre es "bien")
                                               Here we are my friend Laura and me.



Gracias a todas las personas que os pasasteis por el mercadillo, 
los que os interesasteis por la marca, los que comprasteis ... 
pero sobre todo a mi Abuela (a la derecha con chaqueta verde) 
por traerme la comidita 
y a Jani (Amiga de mi Abuela a la izquierda con chaqueta azul y vestido) 
por acompañarla
Lo mejor!!!!

Thanks to all the people who went through, people 
who asked about the cushions and show interest in my work, 
specially to my grandma (she's the one on the right) and her friend Jani.
Thanks a lot!!





lkthp.company@gmail.com



...  y cuando empezo a oscurecer... se hizo la luz ;)


miércoles, 24 de julio de 2013

Montaje stand HAWAIANO




Hola a todos! Estos dias he estado preparando el stand que utilizare en el mercadillo de verano LABSHOP, en el museo de arte y nuevas tecnologias de la Laboral, en Gijón. En este caso con motivo de la presentación de las nuevas colecciones de la marca LUKA THEPAU , Colección "TIKI" con un kiosko de madera y bambú y Colección "MEXICANA" con un cajon reciclado de una exposición de hace dos años, Tambien hice alguna foto de esta colección para la publicidad de la marca.

Hi all! These past days i was working in my new stand...i'm going to use it in the next LABSHOP summer fairy, in the Gijon art and new tecnologies museum. The main theme of the structure is refering to my new collections; TIKI collection and MEXICAN collection. I used a recycled crate from another exhibit, i also took some pics of this collection for marketing.






El stand hawaiano tiene unas medidas aproximadas de 90x60x200cm , estructura desmontable, tejado rigido, decorado con motivos hawaianos.

The hawaiian estructure is 90x60x200cm, it's totally removable, rigid roof and decorated with Hawaiian stuff.











Muchas gracias a David y Papa por ayudarme y al equipo peludo : Lola, Lemmy, Thelma y Ona , por el apoyo moral (jajajajaja)

Many thanks to David and my dad, for helping me and of course to my dog team: Lola, Lemmy, Thelma and Ona ( LOL).



lkthp.company@gmail.com
instagram @lukathepau

PAUU RECIO
escenografías 



jueves, 4 de julio de 2013

entrevista EN LA TV

Hoy hemos estado en la television, me entrevistaron para el programa "CONEXION ASTURIAS",  nunca habia estado en el plató , anteriormente me habian entrevistado, en casa, en el taller y en las exposiciones , fue diferente!!! lo pasamos muy bien, muy divertido, ademas hacia un dia estupendo y aunque tuvimos que esperar tomamos el solete (cosa que aqui en Asturias es de agradecer) , Tambien tengo que decir q creo que escogi la peor camiseta porque en la tv me veo como si hiciera culturismo jajaja, al final va a tener razon "La Campos" con eso de que la tv engorda 8 kilos, mas nos vale que sea eso porque me temo que a los que nos gusta comer no nos queda otra que creerlo jajajaajajaja, hay que comer sano y abundante, pasar hambre ya no se lleva!!! 

El motivo de la entrevista partio de la idea de Maria (que trabaja en la tv) para hablar de mi marca y de los plagios y los registros que debe hacer un diseñador con sus productos, todo esto viene en relación con lo sucedido hace dias expuesto en el  BLOG LUKA THEPAU . 

Today i've been on T.V, i got interviewed for the Tv show "CONEXION ASTURIAS", i've never been before in a tv set, i have interviews at home, the studio or at exhibits. It was super fun, i have to be sincere i've choosen the worst t-shirt i looked like a fat cow...LOL...

The main reason for the interview was to talk about my brand, plagiarism and brands registrations.



La verdad que desde que llegamos nos atendieron muy bien, son un equipo majísimo, en primer lugar nos llevaron a Plató para preparar un poco todo, dónde irían los cojines colocados, de que hablaríamos ... Estuvimos rato largo hablando con el realizador sobre temas de plagio y profesionalidad. Mas tarde pase a maquillarme y por fin el concepto "yo no me maquillo nunca, no me pintes mucho" quedo entendido!!!!!!! la maquilladora super simpática , ademas tambien le gusta hacer manualidades!!!!!!! , la verdad que cuando acabó no parecia que fuera maquillada asi que genial todo, un trabajo bien hecho!!!! espero poder  contar con ella en próximas sesiones de fotos. ;) ... 

Since i arrived at the set everybody was super polite and friendly, first they showed us the set, and then we talked a bit about how the interview was gonna be. After that they took me to make up my ugly face... :) The make up artist was a great professional...as everyone else there! Thanks all!!




***


no tardaron en llevarnos a Plató , cuando llegamos ya estaba todo colocadito y 
en seguida comenzó la entrevista. 

                                                   Soon enough the interview started!!!


En los próximos dias subire el video del programa , estad atentos!!!
In the next few days i'm going to upload the interview, stay tuned!!!







info: lkthp.company@gmail.com